Track 3 · Lyricsトラック 3・歌詞
Still Thinking 'Bout That Mushroom
Dinner is over and everyone is full, but she is already planning tomorrow’s mushroom mission.夕食は終わり、みんな満腹。それでも彼女は、もう明日のマッシュルーム捜索作戦を練っている。
Spotify playerSpotifyプレイヤー
Listen while you read読みながら聴く
Song origin楽曲の起源
Behind the Track楽曲の背景
Dinner is over and everyone else is ready to sink into the couch, but the mushroom craving refuses to leave. Full stomach or not, she is already replaying recipes and planning tomorrow's return to the bazaar.
夕食は終わり、みんながソファに沈み込もうとしているのに、マッシュルームを食べたいという気持ちだけは消えてくれない。お腹がいっぱいでも関係ない。彼女はもう頭の中でレシピを何度も再生し、明日またバザールへ戻る計画を立てている。
Lyrics歌詞
Plates are empty, table's cleared Nasi ayam hit the spot, just like we cheered Kuih lapis, air sirap, everything was right Belly full, leaning back into the night But somewhere in the back of her mind There's a craving that won't stay behind Still thinking 'bout that mushroom Even though there ain't no room Stomach full but the heart wants more That golden crispy dream from before Still thinking 'bout that mushroom Everybody's yawning, scrolling on the couch Someone said "I'm stuffed" — no doubt But she's quiet, staring at the ceiling fan Replaying recipes and making future plans Could've had it sautéed, could've had it fried The one that got away — she almost cried Still thinking 'bout that mushroom Even though there ain't no room Stomach full but the heart wants more That golden crispy dream from before Still thinking 'bout that mushroom They say you always want what you can't have A full belly and an empty mushroom bag Tomorrow she'll be first at the bazaar This time — she's not leaving without her superstar STILL THINKING 'BOUT THAT MUSHROOM Every single night and afternoon Mark her words, she's making it right Tomorrow's dinner — mushroom night! Still thinking 'bout that mushroom (That mushroom, that mushroom) Tomorrow for sure... tomorrow for sure... (Mushroom night...)